[01/02/2013 a 3/02/2013] AFRO FEVER FESTIVAL @Hotel Altis

ENGLISH / PORTUGUÊS / FRANÇAIS / ESPAÑOL

:::::::::::::::::::::::: ENGLISH ::::::::::::::::::::::::::::::::::
The biggest African festival ever!
1, 2 & 3 of February 2013
...Lisboa, Portugal

Top International Artists:
★ António Bandeira (ANG)★
★ Zé Barbosa & Marta (CV/PT)★
★ Afrolatin Connection (Nuno & Nagyla - Africadançar winners 2010) (PT)★
★ Albir & Sara (ES)★
★ Tony Pirata & Aurelie (FR)★
★ Morenasso & Anais (ANG/FR)★
★ Tomas Keita - Rei da Kizomba (GNB) ★
★ Patrick Toffa aka Puto Chinês & Mimee Chérie (FR/TGO)★
★ Isaac Barbosa (CV)★
★ Mandela & Lisa (ANG/PT)★
★ Ouzin Gozmir & Georgia (PT)★
★ Blaya (from Buraka Som Sistema PT)★
★ Manuel dos Santos (directly from Kizomba Canada - Montreal)★
★ Curtis & Monika (FR) ★
★ Chipper Inter (CZR)★
★ Blaise Ekwalagna (UK)★
★ Vítor Mendes (from Afrobailar CZR)★
★ Miriam & Fred - EDSAE (PT) ★
★ Miguel Monteiro & Susana (PT) ★

Guest Dj’s:
★ Dj Carlos King (from the Swimming Kizomba and LIKE Festival) ★
★ Dj Gass (FR)★
★ Dj D-Stylus (UK)★
★ Dj Yago (from Feeling Kizomba and Cullera Festival- ES)★
★ Dj Fábio (from"Ondeando" - the best and biggest african disco in Portugal)★
★ Dj Simon (from the best african parties organized in Lisbon)★
★ Dj Zay'X (FR) ★
★ Dj Cubanito (PT) ★

Place: Altis Park Hotel**** (Lisboa, Portugal)

*TICKETS ALREADY AVAILABLE*

FULL-PASS (INCLUDES ALL THE 3 DAYS EXPERIENCE)
until 30th September - 66€ [limited summer edition]
until 30th October - 76€
until 31th December - 86€
at the door - 125€

★ ★ PACK "FEVER" (includes accommodation and fullpass)★ ★
★ 3 nights - double or triple occupancy (1, 2 and 3 February 2013) ★
★ breakfast included ★
★ 1 fullpass for the 3 days experience ★
total: 141€ per person (until 30th of September 2012)

Buy your ticket: send an email with your full-name and ask for pack fever or full-pass only » africanfeverlisbon@gmail.com.

More info: www.afrofever.pt


:::::::::::::::::::::::: PORTUGUÊS ::::::::::::::::::::::::::::
O maior festival africano de sempre!
1, 2 & 3 de Fevereiro de 2013
Lisboa, Portugal

Artistas de renome internacional:
★ António Bandeira (ANG)★
★ Zé Barbosa & Marta (CV/PT)★
★ Afrolatin Connection (Nuno & Nagyla - Africadançar winners 2010) (PT)★
★ Albir & Sara (ES)★
★ Tony Pirata & Aurelie (FR)★
★ Morenasso & Anais (ANG/FR)★
★ Tomas Keita - Rei da Kizomba (GNB) ★
★ Patrick Toffa aka Puto Chinês & Mimee Chérie (FR/TGO)★
★ Isaac Barbosa (CV)★
★ Mandela & Lisa (ANG/PT)★
★ Ouzin Gozmir & Georgia (PT)★
★ Blaya (from Buraka Som Sistema PT)★
★ Manuel dos Santos (directly from Kizomba Canada - Montreal)★
★ Curtis & Monika (FR) ★
★ Chipper Inter (CZR)★
★ Blaise Ekwalagna (UK)★
★ Vítor Mendes (from Afrobailar CZR)★
★ Miriam & Fred - EDSAE (PT) ★
★ Miguel Monteiro & Susana (PT) ★

Dj’s Convidados:
★ Dj Carlos King (from the Swimming Kizomba and LIKE Festival) ★
★ Dj Gass (FR)★
★ Dj D-Stylus (UK)★
★ Dj Yago (from Feeling Kizomba and Cullera Festival- ES)★
★ Dj Fábio (from"Ondeando" - the best and biggest african disco in Portugal)★
★ Dj Simon (from the best african parties organized in Lisbon)★
★ Dj Zay'X (FR) ★
★ Dj Cubanito (PT) ★

Local: Altis Park Hotel**** (Lisboa, Portugal)

*BILHETES JÁ DISPONÍVEIS*

FULL-PASS (INCLUÍ OS 3 DIAS DA EXPERIÊNCIA)
até 30 Setembro - 66€ [edição limitada]
até 30 Outubro - 76€
até 31 Dezembro - 86€
na porta - 125€

★ ★ PACK "FEVER" (incluí hotel e fullpass)★ ★
★ 3 noites - ocupação dupla ou tripla (1, 2 e 3 Fevereiro 2013) ★
★ pequeno-almoço incluído ★
★ 1 fullpass para os 3 dias do evento ★
total: 141€ por pessoa (até 30 Setembro2012)

Compra o teu bilhete aqui: www.afrofever.pt


:::::::::::::::::::::::: FRANÇAIS :::::::::::::::::::::::::::::::::::
Le plus grand festival africain jamais!
1, 2 & 3 de Février 2013
Lisboa, Portugal

Top artistes internationaux:
★ António Bandeira (ANG) ★
★ Zé Barbosa & Marta (CV / PT) ★
★ Afrolatin Connection (Nuno & Nagyla - Africadançar winners 2010) (PT)★
★ Albir & Sara (ES) ★
★ Tony Pirata & Aurélie (FR) ★
★ Morenasso & Anais (ANG / FR) ★
★ Tomas Keita - Rei da Kizomba (GNB) ★
★ Patrick Toffa aka Puto Chinês & Mimee Chérie (FR / TGO) ★
★ Isaac Barbosa (CV) ★
★ Mandela & Lisa (ANG / PT) ★
★ Ouzin Gozmir & Georgia (PT) ★
★ Blaya (à partir de Buraka Som Sistema PT) ★
★ Manuel dos Santos (directement à partir de Kizomba Canada - Montréal) ★
★ Curtis & Monika (FR) ★
★ Chipper Inter (CZR) ★
★ Blaise Ekwalagna (Royaume-Uni) ★
★ Vítor Mendes (à partir Afrobailar CZR) ★
★ Miriam & Fred - EDSAE (PT) ★
★ Miguel Monteiro & Susana (PT) ★

Guest Dj's:
★ Dj Carlos King (from the Swimming Kizomba and LIKE Festival) ★
★ Dj Gass (FR) ★
★ Dj D-Stylus (UK) ★
★ Dj Yago (à partir de Feeling Kizomba et Cullera Festival-ES) ★
★ DJ Fabio (à partir de "Ondeando" - la discothèque africaine meilleurs et plus grands au Portugal) ★
★ Dj Simon (à partir des meilleures soirées africaines organisées à Lisbonne) ★
★ Dj Zay'X (FR) ★
★ Dj Cubanito (PT) ★

Lieu: Altis Park Hôtel **** (Lisboa, Portugal)

* Les billets * Déjà DISPONIBLE

FULL-PASS (inclut tous les 3 EXPÉRIENCE JOURS)
jusqu'au 30 Septembre - 66 € [édition estivale limitée]
jusqu'au 30 Octobre - 76 €
jusqu'au 31 Décembre - 86 €
à la porte - 125 €

★ ★ PACK "FEVER" (comprend l'hébergement et fullpass) ★ ★
★ 3 nuits - Occupation double ou triple (1, 2 et 3 Février 2013) ★
★ Petit-déjeuner inclus ★
★ 1 fullpass pour l'expérience de 3 jours ★
total: 141 € par personne (jusqu'au 30 Septembre 2012)

Achetez votre billet ici: www.afrofever.pt


:::::::::::::::::::::::: ESPAÑOL :::::::::::::::::::::::::::::::::
1, 2 y 3 de febrero 2013
Lisboa, Portugal

Los mejores artistas internacionales:
★ Antonio Bandeira (ANG) ★
★ Zé y Marta Barbosa (CV / PT) ★
★ Afrolatin Connection (Nuno & Nagyla - Africadançar winners 2010) (PT)★
★ Albir y Sara (ES) ★
★ Tony & Aurelie Pirata (FR) ★
★ Morenasso y Anais (EN / FR) ★
★ Tomás Keita - Rei da Kizomba (GNB) ★
★ Patrick Toffa aka Puto Chinês & Mimee Chérie (FR / TGO) ★
★ Isaac Barbosa (CV) ★
★ Mandela y Lisa (ENG / PT) ★
★ Ouzin Gozmir y Georgia (PT) ★
★ Blaya (de Buraka Som Sistema PT) ★
★ Manuel dos Santos (directamente de Kizomba Canadá - Montreal)★
★ Curtis y Monika (FR) ★
★ Inter Astilladora (CZR) ★
★ Ekwalagna Blaise (Reino Unido) ★
★ Vítor Mendes (de Afrobailar CZR) ★
★ Miriam & Fred - EDSAE (PT) ★
★ Miguel Monteiro y Susana (PT) ★

Guest DJs:
★ Dj Carlos King (from the Swimming Kizomba and LIKE Festival) ★
★ Dj Gass (FR) ★
★ Dj D-Stylus (Reino Unido) ★
★ Dj Yago (desde Feeling Kizomba y Cullera Festival-ES) ★
★ DJ Fabio (de "Ondeando" - el club mejor y más grande en Portugal, África) ★
★ Dj Simon (de las mejores noches en Lisboa, África) ★
★ Dj Zay'X (FR) ★
★ Dj Cubanito (PT) ★

Lugar: Hotel Altis Park **** (Lisboa, Portugal)

* Las entradas ahora * DISPONIBLE

FULL-PASS (incluye los tres días de experiencia)
hasta septiembre de 30 - € 66 [edición limitada de verano]
hasta el 30 de octubre - 76 €
hasta el 31 de diciembre - 86 €
en la puerta - 125 €

★ ★ PACK "Fever" (incluye alojamiento y fullpass) ★ ★
★ 3 noches - Ocupación doble o triple (1, 2 y 3 de febrero de 2013) ★
★ ★ Desayuno incluido
★ 1 fullpass de experimentar tres días ★
Total: 141 € por persona (hasta 30 de septiembre de 2012)

Compra tu entrada aquí: www.afrofever.pt

::::::::::::::::: PARTNERSHIPS :::::::::::::::::::::::::::

Câmara Municipal de Lisboa
Turismo de Lisboa
Altis Park Hotel
Afrobailar Prague Festival
Club Kizomba
FM Productions
Mais Kizomba
Afronation
Afro Dance Academy
Kizomba Canada
Kizomba Events
Afro Vaidosas
Fon Fon Fon
Adriano Lopes Ilustração

https://www.facebook.com/events/243363875768763/